У Матици српској, у уторак 20. фебруара 2018. године са почетком у 20 сати, одржано је књижевно вече посвећено представљању књига српских песника које су у издању Друштва словачких књижевника објављене у Братислави. У програму су учествовали: Мирослав Бјелик, председник Друштва словачких књижевника; Мирослав Демак, књижевник и преводилац; Мартин Пребуђила, књижевник и преводилац; Зденка Валент Белић, преводилац; као и песници: Радомир Андрић, Зоран Ђерић, Драган Јовановић Данилов, Јеремија Лазаревић и Иван Негришорац. Циљ програма је био да истакне традиционално добре односе између српске и словачке културе, који су крунисани преводима значајних остварења српских песника на словачки језик. Том приликом, Иван Негришорац (проф. др Драган Станић), српски песник примљен је за члана Друштва словачких књижевника.

Гости песничке вечери, у склопу дводневне посете Матици српској, били су и Маријан Гешпер, председник Матице словачке, Штефан Мартинковић, председник надзорног одбора Матице словачке, Мартин Хајник, члан одбора Матице словачке, и Михал Ткач, члан одбора Младе матице. Угледне госте из Матице словачке, у пратњи Мирослава Бјелика, председника Друштва словачких књижевника, и Мирослава Демака, књижевника и преводиоца, у току дана примили су проф. др Драган Станић, председник Матице српске, и мср Јелена Веселинов, управник послова, а том приликом разговарано је о продубљивању и унапређењу традиционално добрих односа између двају Матица.

Програм је снимљен и може се погледати у видео архиви сајта Матице српске.