|
САДРЖАЈ/ СОДЕРЖАНИЕ |
 |
|
CONTENTS |
|
|
MIRACULUM VITAE К 80-ЛЕТИЮ МИХАИЛА БОРИСОВИЧА МЕЙЛАХА |
|
|
MIRACULUM VITAE To mark the 80th anniversary of Michael Borisovich Meylakh’s birth |
|
|
|
|
|
|
|
|
ЦЕЛО ИЗДАЊЕ |
|
FULL EDDITION |
||
|
|
|
|
|
|
|
Дмитрий Бобышев |
|
|
|
Dmitry Bobyshev |
|
Дмитрий Быков |
|
|
|
Dmitry Bykov |
|
Виктор Кулле |
|
|
|
Victor Kulle |
|
Евгений Рейн |
|
|
|
Evgeny Rein |
|
Никита Елисеев |
|
|
|
Nikita Eliseev |
|
Татьяна Никольская |
|
|
|
Tatyana Nikolskaya |
|
Кн. Никита Лобанов-Ростовский |
|
|
|
Prince Nikita Lobanov-Rostovsky |
|
Константин Азадовский, Югославянские народные песни: история сборника К. Д. Бальмонта |
|
|
|
Konstantin Azadovsky, Yugoslav Folk Songs: The history of the Collection by K. D. Balmont |
|
Сирил Асланов, Отклик Эрнеста Ренана в стихотворении «Отравлен хлеб и воздух выпит» Мандельштама |
|
|
|
Ciryl Alanov, An Echo of Ernest Renan in Mandelshtam’s “The air is poisoned and the air’s drunk dry” |
|
Сергей Бирюков, Недостижимый Хлебников |
|
|
|
Sergey Biriukov, Unreachable Khlebnikov |
|
Михаил Вайскопф, «Россию отняли, как ногу»: графомания в русско-израильской литературе 1920–1930-х и 1970–1980-х годов (краткий обзор) |
|
|
|
Michael Weisskopf, “Russia was amputated like a leg”: Graphomania in RussianIsraeli literature of the 1920s — 30s and 1970s — 80s (A brief overview) |
|
Игорь Вишневецкий, О русских стихах Яна Каплинского |
|
|
|
Igor Vishnevetsky, On Jaan Kaplinski’s Russian poems |
|
Надежда Григорьева, «Субъективная суверенность» и непроизводительная трата в кинематографе 1940–1970-х годов |
|
|
|
Nadezda Grigorieva, “Subjective sovereignty” and unproductive waste in the Cinema of the 1940s–1970s |
|
Никита Елисеев, Два документа из писем Б. Я. Ямпольского (1921–2000) Н. Н. Шубиной (1923–2004) (из личного архива А. Я. Ямпольской) |
|
|
|
Nikita Eliseev, Two documents from correspondence of B. Yampolsky (1921–2000) and N. Shubina (1923–2004) (From the personal archive of A. Yampolskaya) |
|
Владимир Емельянов, Две метафоры из эпоса о Гильгамеше |
|
|
|
Vladimir Emelianov, Two metaphors from the epic of Gilgamesh |
|
Александр Жолковский, О текстах — с удовольствием |
|
|
|
Alexander Zholkovsky, About texts — with pleasure |
|
Наталия Злыднева, «Тезисы о предистории портрета как особого класса текстов» В. Н. Топорова: опыт прочтения искусствоведом |
|
|
|
Nataliya Zlydneva, “Theses on the Prehistory of the Portrait as a Special Class of Texts” by V.N. Toporov: read by an Art Critic |
|
Корнелия Ичин, Роль документа в сербском сюрреалистическом журнале Сведочанства |
|
|
|
Kornelija Ičin, The Role of the Document in the Serbian Surrealist Journal Svedočanstva |
|
Олег Лекманов, Графомания у постсимволистов и обэриутов |
|
|
|
Oleg Lekmanov, Graphomania among Post-Symbolists and OBERIU Writers |
|
Анна Литвина , Федор Успенский, Два отчества Лермонтова |
|
|
|
Anna Litvina , Fyodor Uspensky, Lermontov’s Two Patronymics |
|
Вера Мильчина, «Возьмите моего медведя»: из истории одного «мема» XIX века |
|
|
|
Vera Milchina, “Take my Bear”: From the History of one “meme” of the 19th Century |
|
Татьяна Михайлова, О «темном языке» поэтов Древней Ирландии |
|
|
|
Tatyana Mikhailova, On the “dark language” of poets in Early Ireland |
|
Глеб Морев, «Остановка в пустыне»: Иосиф Бродский в 1968 году |
|
|
|
Gleb Morev, “A Stop in a Desert”: Joseph Brodsky in 1968 |
|
Сергей Неклюдов, История «благодарного льва» (Mot. B 381): от Андрокла до Бормыярыжки |
|
|
|
Sergey Neklyudov, The Story of the “Grateful Lion” (Mot. B 381): From Androcles to Borma-Jaryzhka |
|
Лада Панова, Из Путеводителя по «Смерти Нерона» Михаила Кузмина |
|
|
|
Lada Panova, From The Guide to Mikhail Kuzmin’s “Death of Nero” |
|
Игорь Пильщиков, Записная книжка Батюшкова Разные замечания: история заполнения. Часть 1. Листы 13–20 (весна — лето 1810) |
|
|
|
Igor Pilshchikov, Batiushkov at Work on his Notebook Various Remarks: Part 1. Leaves 13–20 (Spring and Summer 1810) |
|
Игорь Смирнов, (Не)веселое богословие Александра Введенского (Кругом возможно Бог) |
|
|
|
Igor Smirnov, (Un)happy theology of Alexander Vvedensky (God may be all around) |
|
Николай Сухачев, Метаморфозы «сна» (К. П. Брюллов и С. Дали) |
|
|
|
Nikolay Sukhachev, Metamorphoses of “Dream” (K. P. Bryllov and S. Dali) |
|
Роман Тименчик, Из именного указателя к записным книжкам Анны Ахматовой (Николай Асеев) |
|
|
|
Roman Timenchik, From Names Index to Anna Akhmatova’s Notebooks (Nikolai Aseev) |
|
Елена Толстая, «Вообще социализм — состояние постническое»: кто писал под псевдонимом «Нил» в Вечерних огнях (Петроград, 1918)? |
|
|
|
Elena Tolstaya, “In general, Socialism is a State of fasting”: Who wrote under the Pseudonym “Nil” in The Evening Lights (Petrograd, 1918)? |
|
Светлана Толстая, Три заметки о поэтическом языке Пастернака |
|
|
|
Svetlana Tolstaya, Three Notes on the Poetic Language of Pasternak |
|
Валерий Шубинский, Вещь и действие (к постановке вопроса) |
|
|
|
Valery Shubinsky, Thing and Action (Towards the Formulation of the Question) |
|
David Gold, Sample entries of Slavic Interest IN a discursive etymological dictionary of Yidish in Preparation |
|
|
|
David Gold, Sample entries of Slavic Interest IN a discursive etymological dictionary of Yidish in Preparation |
|
Luc de Goustine, Sur La tempête |
|
|
|
Luc de Goustine, On The Tempest |
|
Wendy Pfeffer, The Scholarly Bibliography of Michael Meylac |
|
|
|
Wendy Pfeffer, The Scholarly Bibliography of Michael Meylac |
|
Roy Rosenstein, Teaching Italo Calvino in Paris: From Small Fry to Big Fish |
|
|
|
Roy Rosenstein, Teaching Italo Calvino in Paris: From Small Fry to Big Fish |
|
Михаил Мейлах. Библиография |
|
|
|
Michael Meylakh. Bibliography |
|
|
|
|
|
|
|
Регистар кључних речи |
|
|
|
Register of key words |
|
|
|
|
|
|
|
Списак сарадника |
|
|
|
List of contributors |
|
|
|
|
|
|
|
Упутство за припрему рукописа за штампу |
|
|
|
Instructions for authors |
|
|
|
|
|
|
|
Рецензенти |
|
|
|
Reviewers |